The Payments API currently only supports date-based filtering and does not allow querying by member or contact ID, even though this relationship is visible in the UI.
It would be helpful to add support for filtering payments by member/contact ID or include a direct link between payments and members in the API response to improve reconciliation and automation use cases.