Currently it only allows you to filter via a dropdown field even if it's a checkbox custom field.

We'd like to have the member select multiple option from a checkbox field and filter the member results.